Move declarations before implementations. Also slightly change local_zephyr_normalize signature
Early return from functions
Get strlen(message) once
Convert while to for
Simplify escaping
Remove nulling of last char since newmsg already initialized to 0's

Compile.