Remove the buddy notes plugin
Review Request #2647 — Created Oct. 12, 2023 and submitted
Storage of this has been moved to PurpleContactInfo as some protocols support this natively. Removing this now means we lose the ui portion for this, but that's okay for now as this should be integrated into the default menu for ContactInfo.
Asked the turtles for help.