Also renamed convey-docs.yml as it was getting deleted by the convey clean plan previously.

Ran locally and verified the zip file was structured correctly.