Use GtkEventControllerKey in the buddy list.
Review Request #1513 — Created July 3, 2022 and submitted — Latest diff uploaded
I've had this sitting around for a year, so might as well post it before this file gets deleted.
Also includes a bit of variable cleanup to shorten lines.
Compile only.