Make PidginStatusBox manage its own connecting state.

Connected two accounts, disconnected and reconnected one and made sure the status box properly updated. Also forced an account to fail to connect and verified that the connecting message was shown and then hidden nearly immediately.