Remove the finch plugin pietray
Review Request #874 — Created Aug. 4, 2021 and submitted
It depends on the D-Bus API that we scrapped as well as GtkStatusIcon that's been deprecated since Gtk 3.14.
did a clean build and install and verified there were no issues.
