We should be checking for the pidgin3 executable not pidgin

Ran ninja reconfigure to make sure it worked properly. This doesn't currently check the prefix, but that's probably alright as this is pretty much just an informational message.