Print out the error if testing for lgi failed.
Review Request #569 — Created March 12, 2021 and submitted
This will be swallowed by Meson, so is not noisy, but will appear in the logs for easier debugging.
Compiled in mingw, which has some path issues with Lua, which can now be found in the error in the logs.