Originally the side panel was maybe going to be used for more than members,
but we've since decided to make it just show members. As such making the icon
related to users seemed appropriate.

I also added a margin around the icon box.

Verified the member list toggle still worked and that the margin was correct.