The CSS from the learn theme's notice shortcode can be used to style the notification bar instead of doing it ourselves.
I set the current one to be a "Tip", but it could be a "Note", "Info", or "Warning".

Delete the cookie, and opened a page that showed the notification. Clicked the X and the notification went away as expected, and the cookie was set.