Clean up some stuff in PidginProtocolChooser.
Review Request #1156 — Created Dec. 10, 2021 and submitted — Latest diff uploaded
I noticed this while I was debugging the account manager window and decided to fix it.
Created a new account and edited an existing account made sure everything was working.