Add the client as a parameter to the new and del signals of capabilities

Called in the turtles even though we don't have unit tests for capabilties.