Remove PurpleProtocolServer.add_buddies
Review Request #2604 — Created Sept. 5, 2023 and submitted — Latest diff uploaded
Nothing was really using this, so I reworked what was so we could remove it.
Added an XMPP account via the add buddy dialog and verified the remote side saw the invite.