Add gettext support

Ran ninja hasl-pot and verfied it generated $topsrcdir/po/hasl.pot and that it had the entries we expected.

Also disabled nls and verified that the hasl-pot target didn't exist and that we got the warning in the summaries.
Also ran from the $topsrcdir as po/update-potfiles.sh and it output the correct values as well.