Create new widget and store for choosing status primitives
Review Request #1218 — Created Jan. 7, 2022 and submitted — Latest diff uploaded
Also port the status and substatus editors to the new widget and store.
Messed around with the status and substatus editor a lot, seems to be okay.